Warga Terdampak Tol Cisumdawu Ngamuk di Kantor BPN Sumedang, Gulingkan Meja dan Lempar Kursi